1+2 Whaler's Market Place. Hier gibt
   es Reproduktionen ehemaliger
   hawaiianischer Unterkünfte.

3+4 Diese Tänzerinnen zeigen uns
    einige hawaiianischen Tänze.

5 Während ein beeindruckender
   4-Master vor der Küste geankert
   hat...

6 ...liegt ein 2-Master am Hafen.

7 Schon geht's wieder gegen Abend
   zu und Wolken verdecken die
   Sonne...

8 ...und schon bald geniessen wir
   wieder einen farbigen Sonnen-
   untergang.

9 ...